


0
ãÞÇá ãÞÏã ãä/ ÏÇæÏ ÔíÎí
åäÇß ÇÎÊáÇÝÇÊ
æäÞÇÔÇÊ ßËíÑÉ Íæá ãÝåæã ÇáÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ¡ ßËíÑ ãä ÇáäÇÓ íÚÊÞÏæä ÇáÍæÓÈÉ
ÇáÓÍÇÈíÉ ßãÌãæÚÉ ãä ÇáÊÞäíÇÊ¡ ÕÍíÍ Ãä åäÇß ãÌãæÚÉ ãä ÇáÊÞäíÇÊ ÇáÔÇÆÚÉ ÇáÊí
ÊÔßá ÇáÈíÆÉ ÇáÓÍÇÈíÉ áßä åÐå ÇáÊÞäíÇÊ áíÓÊ åí ÌæåÑ ÇáÓÍÇÈÉ.
ÇáÓÍÇÈÉ Ýí ÇáÍÞíÞÉ åí ÎÏãÉ Ãæ ãÌãæÚÉ ÎÏãÇÊ¡ æåÐÇ ÌÒÆíÇ åæ
ÇáÓÈÈ Ýí ÊÚÞíÏ ÊÚÑíÝ ÇáÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ.
Ýí ÇáÃÕá ßÇäÊ
ÝßÑÉ ÇáÓÍÇÈÉ ßãÌãæÚÉ ãä ÇáÎÏãÇÊ æÇáÊÞäíÇÊ æÇáÃäÔØÉ ÇáãÌãÚÉ¡ ãÇ ÇáÐí ßÇä
íÍÏË ÏÇÎá ÇáÓÍÇÈÉ áã íßä ãÚáæãÇÊ áãÓÊÎÏãí Êáß ÇáÎÏãÇÊ¡ æåÐÇ ÌÒÆíÇ åæ ÓÈÈ
ÊÓãíÊåÇ ÈÇáÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ¡ áßä åÐÇ ÇáÊÚÑíÝ ÊÛíÑ ãäÐ Ðáß ÇáÍíä¡ ÝÞÏ ÃÏÑß
ãÞÏãí ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ Ãäå Úáì ÇáÑÛã ãä Ãä ÈÚÖ ÇáãÓÊÎÏãíä áÇ íÈÇáæä ÝíãÇ
íÌÑí ÎáÝ ÇáßæÇáíÓ¡ ÅáÇ Ãä ÈÚÖåã íåÊã ÈÐáß¡ æåÐÇ ÇáÇåÊãÇã åæ ÇáÐí ÏÝÚ ãÞÏãí
ÇáÎÏãÇÊ Åáì Ãä íßæäæÇ ÃßËÑ æÖæÍÇ ÈÔÃä ãÇ íÌÑí ÎáÝ ÇáßæÇáíÓ¡ æÝí ßËíÑ ãä
ÇáÃÍíÇä íÓãÍ ááãÓÊÎÏãíä ÈÊßæíä Íáæá ãÑÇÞÈÉ ÇáäÙÇã ÇáÎÇÕÉ Èåã.
ßãÇ åæ ÇáÍÇá ãÚ
ÌãíÚ ÇáÎÏãÇʺ ÇáÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ æãÇ íÊÚáÞ ÈåÇ ãä ÎÏãÇÊ ÞÏ ÊÛíÑÊ ãÚ ãÑæÑ
ÇáæÞÊ¡ ãÚÙã ÇáÎÏãÇÊ ÊÊÛíÑ ÓÑíÚÇ áÊÊßíÝ ãÚ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáãÓÊÎÏãíä¡ æÅÐÇ ÊæÞÝÊ
ÞáíáÇ æÝßÑʺ ãÇ åí ÇáÎÏãÇÊ – ÎÇÕÉ ÇáãÊÚáÞÉ ãäåÇ ÈÇáÊÞäíÉ – ÇáÊí ÇÓÊÎÏãÊåÇ
æáã ÊÊÛíÑ Úáì ãÑ ÇáÒãä¿ áíÓ ÇáßËíÑ. ÃáíÓ ßÐáß¿ áÃäß ÅÐÇ ßäÊ ãÞÏã áÃí ÎÏãÉ
ãä ÇáÎÏãÇÊ íÌÈ Úáíß Ãä ÊÚÏá æÊØæÑ æÊæÇáÝ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÊÞÏãåÇ ãä ÃÌá ÈÞÇÁ
ÚãáÇÆß æÊßæä ÎÏãÇÊß ÐÇÊ ÞíãÉ áåã.
3
ÃÓÈÇÈ ÊÌÚáäÇ
äÓÊÎÏã ÇáÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ Ãæ
cloud storage
áÐáß ÝÇáÎÏãÇÊ
ÇáÓÍÇÈíÉ áíÓÊ ÈãäÂí Úä Ðáß¡ ãä åäÇ ÌÇÁ ÇáÅÑÈÇß Ýí ÊÚÑíÝ ÇáÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ¡
Ýí ßá ãÑÉ íÃÊí ÇáÈÚÖ ÈÊÚÑíÝ ÌÏíÏ æíÙäæä Ãäå ÇáÃÞÑÈ æÇáÃÝÖẠÊÊÛíÑ ÇáÎÏãÇÊ.
ÍÊì ÌÇÁ ÇáãÚåÏ
ÇáæØäí ááãÚÇííÑ æÇáÊßäæáæÌíÇ
( NIST )
ÈÊÚÑíÝ Ùä ÇáÈÚÖ Ãäå åæ ÇáÊÚÑíÝ ÇáäåÇÆí ááÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ¡
ÅáÇ Ãäå ÊÛíÑ ÃíÖÇ ãÚ ãÑæÑ ÇáæÞÊ. áßä ÊÚÑíÝ
( NIST )
áÇíÒÇá åæ ÇáãÚíÇÑ ÇáÐí íÑÌÚ Åáíå ÇáäÇÓ Ýí ãÚÙã ÇáÃÍíÇä ÚäÏ
ÇáÍÏíË Úä ÇáÓÍÇÈÉ.
ÊÚÑíÝ
( NIST )
áå ËáÇËÉ ÚäÇÕÑ ÑÆíÓíÉ:
·
ÎãÓ
ÎÕÇÆÕ ÑÆíÓíÉ ááÓÍÇÈÉ
·
ÃÑÈÚÉ ÃäãÇØ áÊÏÔíä ÇáÓÍÇÈÉ
·
ËáÇËÉ äãÇÐÌ ááÎÏãÉ ÇáÓÍÇÈíÉ

ÎÕÇÆÕ ÇáÍæÓÈÉ
ÇáÓÍÇÈíÉ
ÈÓÈÈ ÔÚÈíÉ
ÇáÓÍÇÈÉ Ýí ÇáÝÊÑÉ ÇáÃÎíÑÉ ßËíÑ ãä ÇáÔÑßÇÊ æãÒæÏí ÇáÎÏãÇÊ ßÇäæÇ íÍÇæáæä
ÑßæÈ ãæÌÉ ÔÚÈíÉ ÇáÓÍÇÈÉ ÈÇÏÚÇÆåã Ãäåã ßÇäæÇ íÞÏãæä ÎÏãÇÊ ÓÍÇÈíÉ Úáì ÇáÑÛã
ãä Ãäåã áã íßæäæÇ ßÐáß¡ ãÌÑÏ Ãä ÊØÈíÞ ãÇ íÓÊäÏ Åáì ÇáæíÈ áÇ íÚäí Ðáß Ãäå
ÊØÈíÞ ÓÍÇÈí¡ Èá íÌÈ Ãä íÍãá ÇáÊØÈíÞ æÇáÎÏãÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ Èå ÎÕÇÆÕ ãÚíäÉ ÞÈá
ÇÚÊÈÇÑå ÊØÈíÞ ÓÍÇÈí.
ÊÚÑíÝ
( NIST )
ááÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ íÖÚ ÇáÎØæØ ÇáÚÑíÖÉ áÎãÓÉ ÎÕÇÆÕ ÑÆíÓíÉ
æÓäÊÍÏË ÚäåÇ ÈÔßá ãÎÊÕÑ æåí:
·
ÎÏãÉ ÐÇÊíÉ ÍÓÈ ÇáØáÈ On-Demand
Self-Service
·
ÇáæÕæá ÇáÚÑíÖ Åáì ÇáÔÈßÉ Broad
Network Access
·
ÊÌãíÚ ÇáãæÇÑÏ Resource
Pooling
·
ÇáãÑæäÉ ÇáÓÑíÚÉ Rapid
Elasticity
·
ÇáÎÏãÉ ÇáãÞÇÓÉ Measured
Service
íÌÈ ÊæÝÑ ÌãíÚ åÐå
ÇáÎÕÇÆÕ ÇáÎãÓÉ áÇÚÊÈÇÑ Ãäß ãÒæÏ ÍÞíÞí ááÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ¡ æÓäÊÍÏË ÚäåÇ ÈÔßá
ãÎÊÕÑ.
ÎÏãÉ
ÐÇÊíÉ ÍÓÈ ÇáØáÈ
ON-DEMAND SELF-SERVICE
ÎÏãÉ ÐÇÊíÉ ÍÓÈ
ÇáØáÈ ÊÚäí Ãä ÇáãÓÊÎÏã íÓÊØíÚ ÇáØáÈ æÇáæÕæá æÊáÞí ÇáÎÏãÉ ÇáÊí íÑíÏåÇ Ýí Ãí
æÞÊ æÈÏæä ÊÏÎá Ãæ ÏÚã Ýäí ãä ÃÍÏ áÅäÌÇÒ ÇáØáÈ íÏæíÇ¡ æßá åÐå ÇáÚãáíÉ íÌÈ
Ãä ÊÊã ÈÔßá ÊáÞÇÆí ããÇ íæÝÑ ÇáãÒÇíÇ áßá ãä ÇáãÓÊÎÏã æãÞÏã ÇáÎÏãÉ.
íÚÊÈÑ ÊØÈíÞ
ÇáÎÏãÉ ÇáÐÇÊíÉ ãíÒÉ ÌÐÇÈÉ ÌÏÇ ãä ããíÒÇÊ ÇáÓÍÇÈÉ áÃäåÇ ÊÓãÍ ááãÓÊÎÏãíä ÓÑÚÉ
ÇáæÕæá æÇáÍÕæá Úáì ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí íÑíÏæäåÇ ÈíÓÑ æÓåæáÉ ãÞÇÑäÉ ãÚ ÇáÈíÆÇÊ
ÇáÊÞáíÏíÉ ÍíË ßÇä ÇáØáÈ ÚÇÏÉ íÃÎÐ ÃíÇã æÑÈãÇ ÃÓÇÈíÚ áÅäÌÇÒå ãÓÈÈÇ ÊÃÎíÑ
ááãÔÇÑíÚ æÇáãÈÇÏÑÇÊ¡ ÃãÇ Ýí ÇáÈíÆÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ ÝáÇ ÏÇÚí ááÞáÞ ãä åÐå ÇáäÇÍíÉ.
Ýí ßËíÑ ãä
ÇáÃÍíÇä ÞÏ íßæä ãä ÇáÕÚÈ ÊäÝíÐ ãíÒÉ ÇáÎÏãÉ ÇáÐÇÊíÉ ááãÓÊÎÏãíä ãä ÇáäÇÍíÉ
ÇáÈÑãÌíÉ¡ áßä ãÚ ãÞÏãí ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ ÇáÃãÑ íÓÊÍÞ ÚäÇÁ ÇáæÞÊ æÇáãÇá.
ÚÇÏÉ ãÇ íÊã ÊØÈíÞ
ÇáÎÏãÉ ÇáÐÇÊíÉ ÚÈÑ ÈæÇÈÉ æÇÌåÉ ÇáãÓÊÎÏã æÛÇáÈÇ ãÇ Êßæä ÚÈÑ ÇáãÊÕÝÍ¡ Ýí
ÇáæÇÌåɺ íÞÏã ÇáãÓÊÎÏã ÇáãÚáæãÇÊ ÇááÇÒãÉ æÇáãáÇÆãÉ¡ æÝí ÇáÎáÝíÉ ÊØá æÇÌåÉ
ÇáãÓÊÎÏã Úáì æÇÌåÇÊ ÇáÊØÈíÞÇÊ ÇáÈÑãÌíÉ
( APIs )
ÇáãÏÇÑÉ ãä ÞÈá ÇáÊØÈíÞ Ãæ ÇáÎÏãÉ¡ æíãßä Ãä íßæä ÊÍÏíÇ ßÈíÑÇ
ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáäÙã ÇáÎáÝíÉ áÇ ÊãÊáß æÇÌåÇÊ ÇáÊØÈíÞÇÊ ÇáÈÑãÌíÉ Ãæ ÃÓÇáíÈ ÃÎÑì
ãáÇÆãÉ ÊÓãÍ ÈÇáÊÔÛíá ÇáÇæÊæãÇÊíßí Ãæ ÇáÊáÞÇÆí¡ æíãßä Ãä Êßæä ÈÚÖ ÇáÚãáíÇÊ
áÇ íãßä ÌÚáåÇ ÊÚãá ÊáÞÇÆíÇ ÈÔßá ßÇãá¡ áÐÇ ãä Çáãåã Ýåã ÇáÚãáíÇÊ ÇáÊí íãßä
Ãä ÊÚãá ÈÔßá Âáí ãä ÛíÑåÇ ÚäÏ ÊØÈíÞ ÇáÎÏãÉ ÇáÐÇÊíÉ Ýí ÈíÆÊß.
ÇáæÕæá ÇáÚÑíÖ Åáì ÇáÔÈßÉ BROAD
NETWORK ACCESS
ÇáæÕæá Åáì
ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ íÌÈ Ãä íÊã ÈÓåæáÉ æáÇ íÊØáÈ ãä ÇáãÓÊÎÏã Óæì ÎØ ÇáÇäÊÑäÊ
ÇáÚÇÏí ááæÕá Åáì ÇáÎÏãÇÊ Ãæ ÇáÊØÈíÞÇÊ¡ æÈÇáÑÛã ãä äãæ ÓÑÚÇÊ ÇáÅäÊÑäÊ Ýí
ÇáæÞÊ ÇáÍÇáí ÅáÇ ÃäåÇ ÈØíÆÉ äÓÈíÇ ãÞÇÑäÉ ÈÇáÔÈßÇÊ ÇáÏÇÎáíÉ¡ æÈÇáÊÇáí Úáì
ãÞÏãí ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ ÃáÇ íÊØáÈ áÇÓÊÎÏÇã ÎÏãÇÊåã ÓÚÇÊ ÇäÊÑäÊ ÚÇáíÉ ãä
ÇáÚãáÇÁ.
æÃíÖÇ ãÍÏæÏíÉ
ÓÚÇÊ ÇáÇäÊÑäÊ ÊÞæÏäÇ Åáì ÇáäÞØÉ ÇáËÇäíÉ ãä åÐå ÇáÎÇÕíÉ æåí ÃáÇ íÊØáÈ ãä
ÇáãÓÊÎÏãíä ÊÍãíá ÈÑäÇãÌ Úãíá ááÏÎæá Åáì ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ¡ Ãæ Úáì ÇáÃÞá ÃáÇ
íßæä Ðæ ÍÌã ßÈíÑ áÃäå ÅÐÇ ßÇä ßÐáß ÝÅä ÊÍãíáå íÊØáÈ æÞÊÇ ØæíáÇ æÎÇÕÉ ãÚ
ÇáÇÊÕÇá ÇáÖÚíÝ.
æåÐÇ ÃíÖÇ íÞæÏäÇ
Åáì ÇáäÞØÉ ÇáËÇáËÉ ãä åÐå ÇáÎÇÕíÉ æåí Ãä ÇáÎÏãÉ ÇáÓÍÇÈíÉ íÌÈ ÇáæÕæá ÅáíåÇ
ÈæÇÓØÉ ãÌãæÚÉ æÇÓÚÉ ãä ÇáÃÌåÒÉ¡ ÇáÌåÇÒ ÇáãßÊÈí Ãæ ÇáãÍãæá áíÓÇ ÇáæÍíÏíä
ÇáÐíä íÓÊÎÏãåãÇ ÇáÚãíá¡ åäÇß ÃíÖÇ ÇáÌåÇÒ ÇáÐßí æÇáÌåÇÒ ÇááæÍí æÎíÇÑÇÊ ÃÎÑì
ááãÓÊÎÏã ááæÕæá Åáì ÇáÇäÊÑäÊ Ãæ ÇáÔÈßÉ¡ ÝÚáì ãÞÏã ÇáÎÏãÉ Ãä íÏÚã ÌãíÚ åÐå
ÇáÃÌåÒÉ ÈÃäÙãÊåÇ ÇáãÎÊáÞÉ.
ÃÝÖÜá ÎÏãÇÊ
ÇáÊÎÒíä ÇáÓÍÇÈí ÇáÊì íãßäß ÇÓÊÎÏÇãåÇ
ÊÌãíÚ ÇáãæÇÑÏ RESOURCE
POOLING
ÊÌãíÚ ÇáãæÇÑÏ
íÓÇÚÏ Ýí ÎÝÖ ÇáÊßÇáíÝ æÇáÓãÇÍ ÈÇáãÑæäÉ áÏì ãÞÏãí ÇáÎÏãÉ ÇáÓÍÇÈíÉ.
ÊÌãíÚ ÇáãæÇÑÏ
ÞÇÆã Úáì ÍÞíÞÉ Ãä ÇáãÓÊÎÏã áä íßæä ÈÍÇÌÉ Åáì ÇÓÊÎÏÇã ÇáãæÇÑÏ ÇáãÊÇÍÉ áå
ÈÇÓÊãÑÇÑ¡ áÐÇ ÚäÏ ÚÏã ÇÓÊÎÏÇã ÇáãæÇÑÏ ãä ÞÈá ÃÍÏ ÇáãÓÊÎÏãíä¡ æÈÏáÇ ãä Ãä
Êßæä ÎÇãáÉ¡ íãßä áãÓÊÎÏã ÂÎÑ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä åÐå ÇáãæÇÑÏ¡ åÐÇ íÓãÍ áãÒæÏ
ÇáÎÏãÉ ãä Ãä íÎÏã ÚÏÏ ÃßÈÑ ãÇ ÅÐÇ ßÇä áßá ãÓÊÎÏã ãæÇÏ ãÎÕÕÉ áå.
ÚÇÏÉ íÊã ÊÌãíÚ
ÇáãæÇÑÏ ÈÇÓÊÎÏÇã “ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ”
(Virtualization)
æÇáÊí ÊÓãÍ áãÒæÏí ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ áÒíÇÏÉ ßËÇÝÉ ÃäÙãÊåã ÍíË
Êãßäåã ãä ÇÓÊÖÇÝÉ ÌáÓÇÊ ÇÝÊÑÇÖíÉ ãÊÚÏÏÉ Úáì äÙÇã æÇÍÏ.
Ýí ÇáÈíÆÉ
ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ íÊã ÊÌãíÚ ÇáãæÇÑÏ ÇáãÇÏíÉ áÃÌåÒÉ ÇáÍÇÓÈ Ýí ãßÇä æÇÍÏ æíØáÞ Úáíå
(Pool)
æãä Ëã íÓÊÎÏã áÅäÔÇÁ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÃäÙãÉ ÇÝÊÑÇÖíÉ
(Virtual Systems).
ÇáãÑæäÉ ÇáÓÑíÚÉ
RAPID ELASTICITY
ÊÕÝ ÇáãÑæäÉ
ÇáÓÑíÚÉ ÞÏÑÉ ÇáÈíÆÉ ÇáÓÍÇÈíÉ Úáì ÇáÊæÓÚ ÈÓåæáÉ áÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáãÓÊÎÏãíä¡
íÌÈ Ãä Êßæä åäÇß ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ÇááÇÒãÉ ÇáÞÇÈáÉ ááÊæÓÚ¡ æÞÏ íßæä åÐÇ ãä
ÇáÈÏÇíÉ ÅÐÇ Êã ÊÕãíã ÇáÈíÆÉ ÇáÓÍÇÈíÉ ÈÔßá Óáíã ÈÅÖÇÝÉ ãÒíÏ ãä ÃÌåÒÉ ÇáÍÇÓÈ
æÃÌåÒÉ ÇáÊÎÒíä æÛíÑ Ðáß¡ áßäº ÇáäÞØÉ ÇáãåãÉ åäÇ Ãäå ÍÊì æÅä ßÇäÊ ÇáãæÇÑÏ
ãÊÇÍÉ ÅáÇ ÃäåÇ Êßæä ÛíÑ ãÓÊÎÏãÉ ÅáÇ Ýí æÞÊ ÇáÍÇÌÉ æÐáß áÚÏã åÏÑ ÇáØÇÞÉ.
ÚÇÏÉ ãÇ íÊã ÊÍÞíÞ
ÇáãÑæäÉ ÇáÓÑíÚÉ ãä ÎáÇá ÇáÊáÞÇÆíÉ æÇáÊÒÇãä
– Automation And Orchestration –
æÐáß ÚäÏ ÈáæÛ
ÇÓÊÎÏÇã ÇáãæÇÑÏ äÞØÉ ãÚíäÉ¡ ÚäÏ ÈáæÛ åÐå ÇáäÞØÉ Êßæä åäÇß ÅÔÇÑÉ áÊäÝíÐ
ÚãáíÉ ÇáÊæÓÚ¡ æãÇ Åä ÊåÏà ÚãáíÉ ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáãßËÝ ááãæÇÑÏ ÊÊÞáÕ ÇáÓÚÉ ÍÓÈ
ÇáÍÇÌÉ¡ æÐáß áÖãÇä ÚÏã ÊÈÏíÏ ØÇÞÉ ÇáãæÇÑÏ áÛíÑ ÍÇÌÉ.
ãíÒÉ ÇáãÑæäÉ
ÇáÓÑíÚÉ Ýí ÇáÈíÆÉ ÇáÓÍÇÈíÉ åí ÇáÊí Êãßäåã ãä ÇáÊÚÇãá ãÚ ÒíÇÏÉ ÇáÓÚÉ ÍíäãÇ
Êßæä ÍÇÌÉ áÐáß ãä ÞÈá ÇáãÓÊÎÏãíä Ýí ãÏÉ ÒãäíÉ ãÚíäÉ.
ÇáÎÏãÉ ÇáãÞÇÓÉ MEASURED
SERVICE
ÇÓÊÎÏÇã ÇáÎÏãÇÊ
ÇáÓÍÇÈíÉ íÌÈ Ãä íßæä ÞÇÈáÇð ááÞíÇÓ¡ íãßä Ãä íÞÇÓ ÇáÇÓÊÎÏÇã ßãíÇ ÈÇÓÊÎÏÇã
ãÎÊáÝ ÇáãÞÇííÓ ßÇáæÞÊ ÇáãÓÊÎÏã¡ æÚÑÖ ÇáäØÇÞ ÇáÊÑÏÏí
– Bandwidth –
ÇáãÓÊÎÏã¡ æÇáÈíÇäÇÊ ÇáãÓÊÎÏãÉ.
ÞÇÈáíÉ ÇáÞíÇÓ åí
ãÇ íãßä ãÞÏã ÇáÎÏãÉ ÇáÓÍÇÈíÉ ãä ÊÝÚíá ãíÒÉ ÇáÏÝÚ ÍÓÈ ÇáÇÓÊÎÏÇã
– pay as you go –
ãËáÇ¡ æÈãÌÑÏ ÊÍÏíÏ ÇáãÞíÇÓ ÇáãäÇÓÈ íÊã ÊÍÏíÏ ãÚÏá ÇáÓÚÑ.
íÓÊÎÏã åÐÇ ÇáãÚÏá
áÊÍÏíÏ ãÞÏÇÑ ÇáãÈÇáÛ ÇáÊí ÓíÊÍãáåÇ ÇáãÓÊÎÏã ãÞÇÈá ÇÓÊÎÏÇã ÇáÎÏãÇÊ¡ ÝÈåÐå
ÇáØÑíÞɺ ÝÅä ÇáãÓÊÎÏã íÊÍãá ÝÞØ Úáì ÍÓÈ ãÓÊæíÇÊ ÇáÇÓÊåáÇß¡ ÝÅä ßÇäÊ åäÇß
ÎÏãÉ áã ÊÓÊÎÏã Ýí æÞÊ ãÚíä ÝÅä ÇáÚãíá áÇ íÊÍãá Ãí ÔíÁ ÎáÇá Ðáß ÇáæÞÊ.
ÅÐÇ ßäÊ ÊÓÊÎÏã
ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ íÍÈ Ãä ÊÊÃßÏ ãä Ýåã ãÇ åí ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÞÇÓÉ¿ æãÇ åí ÊßÇáíÝ
ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáÊí ÓÊÊÍãáåÇ ÝíãÇ ÈÚÏ¿ ÍÊì áÇ ÊÊÝÇÌÃ ÈæÖÚ áÇ ÊÍÓÏ Úáíå.

ÃäãÇØ ÊÏÔíä
ÇáÓÍÇÈÉ
ÊÎÊáÝ ØÑíÞÉ
ÇÓÊÎÏÇã ÇáÓÍÇÈÉ ãä ãäÙãÉ Åáì ÃÎÑì¡ ßá ãäÙãÉ áÏíåÇ ãÊØáÈÇÊåÇ ÇáÎÇÕÉ ÈåÇ
ÈÔÃä ãÇåí ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÊæÏ ÇáæÕá ÅáíåÇ Úä ØÑíÞ ÇáÓÍÇÈÉ¡ æãÇ ãÏì ÇáÊÍßã
ÇáÐí ÊÑíÏå Úáì ÇáÈíÆÉ ÇáÓÍÇÈíÉ.
æáÇÓÊíÚÇÈ åÐå
ÇáãÊØáÈÇÊ ÇáãÊÝÇæÊÉ íãßä ÊÏÔíä ÇáÈíÆÉ ÇáÓÍÇÈíÉ ÈÃäãÇØ ãÎÊáÝÉ ßá äãØ ÎÏãÉ
áÏíå ãÊØáÈÇÊå æÝæÇÆÏå¡ ÊÚÑíÝ
( NIST )
ááÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ íÖÚ ÇáÎØæØ ÇáÚÑíÖÉ áÃÑÈÚÉ ÃäãÇØ ãÎÊáÞÉ
áÊÏÔíä ÇáÈíÆÉ ÇáÓÍÇÈíÉ: ÚÇãÉ æÎÇÕÉ æãÌÊãÚíÉ æåÌíäÉ¡ æÓäÚØí ÊÚÑíÝ ãÎÊÕÑ áßá
äãØ.
ÇáÓÍÇÈÉ ÇáÚÇãÉ
PUBLIC
ÚäÏãÇ íÝßÑ ãÚÙã
ÇáäÇÓ ÈÇáÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíɺ íÊæÌå ÝßÑåã Åáì äãØ ÎÏãÉ ÇáÓÍÇÈÉ ÇáÚÇãÉ¡ Ýí äãØ
ÇáÎÏãÉ ÇáÚÇãÉ Êßæä ÌãíÚ ÇáÃäÙãÉ æÇáãæÇÑÏ ÇáÊí ÊæÞÑ ÇáÎÏãÉ ãÊæÇÌÏÉ ÚäÏ ãæÝÑ
ÎÏãÉ ÎÇÑÌí¡ æãæÝÑ ÇáÎÏãÉ ÐÇß åæ ÇáãÓÆæá Úä ÊäÙíã æÅÏÇÑÉ ÇáÃäÙãÉ ÇáãÓÊÎÏãÉ
áÊæÝíÑ ÇáÎÏãÉ¡ ÃãÇ ÇáÚãíá ÝãÓÆæáíÊå ÇáæÍíÏÉ åí Ãí ÈÑäÇãÌ Ãæ ÊØÈíÞ Úãíá Êã
ÊËÈíÊå Úáì äÙÇã ÇáãÓÊÎÏã ÇáäåÇÆí.
ÚÇÏÉ ãÇ íÊã
ÇáÇÊÕÇá ÈÇáÎÏãÉ ÇáÓÍÇÈíÉ ÇáÚÇãÉ ãä ÎáÇá ÇáÇäÊÑäÊ æíãßä Ãä Êßæä ÈÚÖ ÇáÎÏãÇÊ
ÇáÓÍÇÈíÉ ÇáÚÇãÉ Ãæ ÃÌÒÇÁ ãäåÇ ãÌÇäíÉ.
ÇáÓÍÇÈÉ ÇáÎÇÕÉ PRIVATE
Ýí äãØ ÇáÓÍÇÈÉ
ÇáÎÇÕÉ Êßæä ÌãíÚ ÇáÃäÙãÉ æÇáãæÇÑÏ ÇáÊí ÊæÞÑ ÇáÎÏãÉ ãÊæÇÌÏÉ ÏÇÎá ÇáãäÙãÉ Ãæ
ÇáÔÑßÉ ÇáÊí ÊÓÊÎÏãåÇ¡ æÊßæä Êáß ÇáãäÙãÉ Ãæ ÇáÔÑßÉ åí ÇáãÓÆæáÉ Úä ÊäÙíã
æÅÏÇÑÉ ÇáÃäÙãÉ ÇáãÓÊÎÏãÉ áÊæÝíÑ ÇáÎÏãÉ¡ ÅÖÇÝÉ Åáì Ãä ÇáãäÙãÉ ãÓÆæáÉ ÃíÖÇ
Úä Ãí ÈÑäÇãÌ Ãæ ÊØÈíÞ Úãíá íÊã ÊËÈíÊå Úáì äÙÇã ÇáãÓÊÎÏã ÇáäåÇÆí.
ÚÇÏÉ ãÇ íÊã
ÇáæÕæá Åáì ÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈÉ ÇáÎÇÕÉ ãä ÎáÇá ÇáÔÈßÉ ÇáÏÇÎáíÉ
– LAN –
Ãæ ÇáÔÈßÉ ÇáÎÇÑÌíÉ
– WAN –
¡ ÃãÇ Ýí ÍÇáÉ ÇáãÓÊÎÏãíä Úä ÈÚÏ ÝíÊã ÇáæÕæá Åáì ÇáÎÏãÉ
ÚãæãÇ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÇäÊÑäÊ¡ æÃÍíÇäÇ ãä ÎáÇá ÇÓÊÎÏÇã ÔÈßÉ ÇÝÊÑÇÖíÉ ÎÇÕÉ
– VPN .
ÊÞäíÇ åäÇß ÝÑÞ
ÈÓíØ¡ Ãæ áÇ ÝÑÞ Úáì ÇáÅØáÇÞ Èíä ÇáÓÍÇÈÉ ÇáÚÇãÉ æÇáÎÇÕÉ¡ ÛíÑ Ãäå ÈÇáäÙÑ Åáì
ÇáäæÇÍí ÇáÃãäíÉ ÞÏ íßæä ÇáÇÎÊáÇÝ ßÈíÑÇ ÚäÏãÇ Êßæä ÇáÎÏãÇÊ æÇáÊØÈíÞÇÊ
æÇáãæÇÑÏ ÇáÃÎÑì ãÞÏãÉ ãä ÞÈá ãÒæÏí ÎÏãÇÊ ÓÍÇÈíÉ ÚÇãÉ ÚÈÑ ÔÈßÇÊ ÇÊÕÇá ÛíÑ
ÂãäÉ Ãæ ÛíÑ ãæËæÞ ÈåÇ.
Úáã ÇáÊÔÝíÑ … åá
íãßä Ãä ÊÕÈÍ ÇáÈÑÇãÌ ÛíÑ ÞÇÈáÉ ááÇÎÊÑÇÞ¿
ÇáÓÍÇÈÉ ÇáãÌÊãÚíÉ COMMUNITY
ÇáÓÍÇÈÉ ÇáãÌÊãÚíÉ
åí ÔÈå ÇáÓÍÇÈÉ ÇáÚÇãÉ æáßäåÇ Êßæä ãÔÊÑßÉ Èíä ãÌãæÚÉ ãä ÇáÃÚÖÇÁ ÛÇáÈÇ ãÇ
íßæä áÏíåã ÃåÏÇÝ æãåÇã ãÔÊÑßÉ¡ åÐå ÇáãäÙãÇÊ ÇáÊí ÊÔÊÑß Ýí ÇáÓÍÇÈÉ
ÇáãÌÊãÚíÉ áÇ ÊÑíÏ ÇÓÊÎÏÇã ÇáÓÍÇÈÉ ÇáÚÇãÉ ÇáÊí Êßæä ãÊÇÍÉ ááÌãíÚ¡ æÝí äÝÓ
ÇáæÞÊ íÑíÏæä ÇáÎÕæÕíÉ ÇáÊí ÊæÝÑåÇ ÇáÓÍÇÈÉ ÇáÎÇÕÉ¡ Ýãä åÐÇ ÇáãäØáÞ áÇ ÊÑíÏ
ßá ãäÙãÉ ÊÍãá ÊßÇáíÝ ÈäÇÁ ÓÍÇÈÉ ÎÇÕÉ Èá íÑíÏæä ÇáÊÔÇÑß æÊÞÇÓã ÇáãÓÆæáíÉ
ÝíãÇ Èíäåã.
ÇáÓÍÇÈÉ ÇáåÌíäÉ COMMUNITY
äãØ ÇáÓÍÇÈÉ
ÇáåÌíäÉ åæ ãÒíÍ ãä ÇËäíä Ãæ ÃßËÑ ãä ÇáÃäãÇØ ÇáÓÍÇÈíÉ¡ ÇáÓÍÇÈÇÊ ÈÐÇÊåÇ áíÓÊ
ããÒæÌÉ ãÚ ÈÚÖåÇ Èá ßá ÓÍÇÈÉ Êßæä ãäÝÕáÉ æãÑÊÈØÉ ÈØÑíÞÉ ãÇ ãÚ ÇáÓÍÇÈÉ
ÇáÃÎÑì¡ ÇáÓÍÇÈÉ ÇáåÌíäÉ ÞÏ ÊÖíÝ ãÒíÏ ãä ÇáÊÚÞíÏ Úáì ÇáÈíÆÉ áßäåÇ ÃíÖÇ ÊÓãÍ
ÈãÑæäÉ ÃßËÑ Ýí ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÇáãäÙãÉ.
åäÇß ÍÇáÇÊ ãÊäæÚÉ
áÇÓÊÎÏÇã ÇáÓÍÇÈÉ ÇáåÌíäÉ¡ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇẠÚäÏãÇ ÊÑíÏ ÇáãäÙãÉ Ãä ÊÓÊÎÏã
ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ ÇáÚÇãÉ áÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ãÄÞÊÉ æÇáÊí áÇ íãßä ÊáÈíÊåÇ
ÈÇÓÊÎÏÇã ãæÇÑÏ ÇáÓÍÇÈÉ ÇáÎÇÕÉ¡ æÇáãíÒÉ ÇáÑÆíÓíÉ ãä ÇãßÇäíÉ ÊæÓíÚ ÇáÓÍÇÈÉ
ÇáÎÇÕÉ ÈÇÓÊÎÏÇã ÓÍÇÈÇÊ ÚÇãÉ åí Ãä ÇáãäÙãÉ ÊÏÝÚ ÝÞØ ÚäÏ ÇáÍÇÌÉ áÇÓÊÎÏÇã Êáß
ÇáãæÇÑÏ¡ æáÇ ÊÏÝÚ Ãí ÔíÁ ÚäÏ ÚÏã ÇáÍÇÌÉ.
åÐå åí ÃäãÇØ
ÊÏÔíä ÇáÓÍÇÈÉ ÈÇÎÊÕÇÑ æÞÏ íæÌÏ ÃäãÇØ ÃÎÑì ãÊÝÑÚÉ ãäåÇ ÃæÞÏ ÊÙåÑ ÃäãÇØ ÃÎÑì
ãÚ ãÑæÑ ÇáæÞÊ æÊÚÏÏ ÃÔßÇá ÇáÇÓÊÎÏÇã.
äãÇÐÌ ÇáÎÏãÉ
ÇáÓÍÇÈíÉ
ÚäÏ ÇáäÙÑ ÈÚãÞ
Åáì ãÇåíÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ ÇáÊí íãßä ÊÞÏíãåÇ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÊØÈíÞÇÊ ÇáÓÍÇÈíɺ
íÈÏà ÇáÍÏíË Úä äãÇÐÌ ÇáÎÏãÉ ÇáÓÍÇÈíÉ¡ ÊÚÑíÝ
( NIST )
ááÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ íÖÚ ÇáÎØæØ ÇáÚÑíÖÉ áËáÇËÉ äãÇÐÌ ÃÓÇÓíÉ
æåí: ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ßÎÏãÉ¡ æÇáãäÕÉ ßÎÏãÉ¡ æÇáÈÑãÌíÇÊ ßÎÏãÉ¡ æÓäÚØí ÊÚÑíÝ
ãÎÊÕÑ áßá äãæÐÌ.
ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ßÎÏãÉ INFRASTRUCTURE
AS A SERVICE
ÊæÝÑ ÎÏãÇÊ ÇáÈäíÉ
ÇáÊÍÊíÉ ÇáÃÓÇÓíÉ ááÚãáÇÁ¡ æíãßä Ãä ÊÔãá åÐå ÇáÎÏãÇÊ ÃÌåÒÉ ÍÇÓÈ ãÇÏíÉ¡ Ãæ
ÃÌåÒÉ ÇÝÊÑÇÖíÉ¡ Ãæ ÇáÔÈßÇÊ¡ Çæ ÃÌåÒÉ ÇáÊÎÒíä Ãæ ãÒíÌ ãä Êáß ÇáÃÌåÒÉ¡ æãä
Ëã íßæä áÏíß ÇáÞÏÑÉ Úáì ÈäÇÁ ßá ãÇ ÊÍÊÇÌå Úáì Êáß ÇáÈíäÉ ÇáÊÍÊíÉ ÇáãÏÇÑÉ¡
ãä ÊäÒíá ÃäÙãÉ ÇáÊÔÛíá æÊäÒá ÇáÊØÈíÞÇÊ ÇáÊí ÊÑíÏåÇ …ÇáÎ.
ÊØÈíÞÇÊ ÇáÈäíÉ
ÇáÊÍÊíÉ ßÎÏãÉ ÊÓÊÎÏã áÊÍá ãÍá ãÑÇßÒ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáãÏÇÑÉ ÏÇÎáíÇ¡ æÊÓãÍ
ááãäÙãÇÊ ÇáãÒíÏ ãä ÇáãÑæäÉ æÈÊßÇáíÝ ãÎÝÖÉ.
ÇáÍÜæÓÈÜÉ
ÇáÓÍÜÇÈíÜÜÉ .. ÝÜÜÑÕ ÇáÚãÜÜá æÔåÜÇÏÇÊ ÇáÅÚÊãÜÜÇÏ
ÇáãäÕÉ ßÎÏãÉ
PLATFORM AS A SERVICE
åÐÇ ÇáäãæÐÌ íæÝÑ
áß äÙÇã ÇáÊÔÛíá æãäÕÉ ÇáÊØæíÑ – áÛÇÊ ÇáÈÑãÌÉ – æãäÕÉ ÞæÇÚÏ ÇáÈíÇäÇÊ æÎÇÏã
ÇáæíÈ¡ ÊØÈíÞÇÊ ÇáãäÕÉ ßÎÏãÉ ÊÓãÍ ááãäÙãÇÊ ÊØæíÑ ÇáÈÑãÌíÇÊ Ïæä ÇáÞáÞ ÈÔÃä
ÈäÇÁ ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ÇááÇÒãÉ áÏÚã ÈíÆÉ ÇáÊØæíÑ¡ ÛíÑ Ãäå ÈäÇÁ Úáì ÇáãäÕÉ
ÇáÊí ÊÎÊÇÑåÇ áÊØæíÑ ÊØÈíÞÇÊß ÝÞÏ Êßæä ÃÏæÇÊ ÇáÊØæíÑ ÇáãÊÇÍÉ áß ãÍÏæÏÉ Ýí
ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä ÝÊäÈå áÐáß.
ÇáÈÑãÌíÇÊ ßÎÏãÉ SOFTWARE
AS A SERVICE
åÐÇ ÇáäãæÐÌ íÊã
ãä ÎáÇáå ÊæÞíÑ ÎÏãÇÊ ÇáÊØÈíÞÇÊ æÇáÈíÇäÇÊ æÌãíÚ ÇáãÊØáÈÇÊ æÇáÈíäÉ ÇáÊÍÊíÉ
ÇááÇÒãÉ ãä ÞÈá ãÒæÏ ÇáÎÏãÉ¡ åÐÇ ÇáäãæÐÌ åæ ÇáäãæÐÌ ÇáÈÏÇÆí ááÍæÓÈÉ
ÇáÓÍÇÈíÉ¡ æáÇ íÒÇá åæ ÇáäãæÐÌ ÇáÃßËÑ ÔÚÈíÉ¡ æíãËá Åáì ÍÏ ßÈíÑ ÇáÎíÇÑ
ÇáÃßÈÑ ãä ÎíÇÑÇÊ ãÒæÏí ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ.
åÐÇ åæ ãÝåæã
ÇáÍæÓÈÉ ÇáÓÍÇÈíÉ ÈÔßá ÔÇãá æãÈÓØ – Ãæ ÃÑÌæÇ Ãä íßæä ßÐáß – æÓäÊÍÏË Ýí
ÇáãÞÇá ÇáÞÇÏ㺠ãÇ ÇáÐí íÞæÏ ÇáãäÙãÇÊ ÈÇÊÌÇå ÇÓÊÎÏÇã ÇáÎÏãÇÊ ÇáÓÍÇÈíÉ.